Legal notice

Website operator

Contact

• Email: hello@xan.ch
• Telephone: +41 61 2222 777
• Website: xan.ch

For questions concerning this website or its content, please contact XAN GmbH using the details above.

Company registration

Legal form

Limited liability company (GmbH)

Registered office

Arlesheim, Switzerland

Commercial register

Canton of Basel-Landschaft

Enterprise identification number (UID)

CHE-182.319.589

Authorised representative

Sascha Borer, member of the management board, with individual signing authority.

Privacy

The «Privacy notice» explains how XAN handles personal data from website visits, contact enquiries and optional Google Maps. Use «Cookie settings» to change your Google Maps choice. These settings do not control contact-form submission.

Betreiberin der Website

Kontakt

• E-Mail: hello@xan.ch
• Telefon: +41 61 2222 777
• Website: xan.ch

Bei Fragen zu dieser Website oder ihren Inhalten wenden Sie sich bitte über die oben angegebenen Kontaktdaten an die XAN GmbH.

Handelsregisterangaben

Rechtsform

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Sitz

Arlesheim, Schweiz

Handelsregister

Kanton Basel-Landschaft

Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)

CHE-182.319.589

Vertretungsberechtigte Person

Sascha Borer, Mitglied der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Datenschutz

Die «Privacy notice» erläutert, wie XAN Personendaten beim Besuch der Website, bei Kontaktanfragen und bei der Nutzung der optionalen Google-Maps-Karte bearbeitet. Über «Cookie settings» können Sie Ihre Auswahl zu Google Maps ändern. Diese Einstellung steuert nicht das Absenden des Kontaktformulars.

Gestore del sito web

Contatti

• E-mail: hello@xan.ch
• Telefono: +41 61 2222 777
• Sito web: xan.ch

Per domande relative a questo sito web o ai suoi contenuti, La invitiamo a contattare XAN GmbH utilizzando i recapiti indicati sopra.

Dati del registro di commercio

Forma giuridica

Società a garanzia limitata (GmbH)

Sede

Arlesheim, Svizzera

Registro di commercio

Cantone di Basilea Campagna

Numero d’identificazione delle imprese (IDI)

CHE-182.319.589

Persona autorizzata a rappresentare la società

Sascha Borer, membro della gerenza, con firma individuale.

Protezione dei dati

La «Privacy notice» spiega come XAN tratta i dati personali relativi alle visite al sito, alle richieste di contatto e all'uso facoltativo di Google Maps. Può modificare la Sua scelta relativa a Google Maps tramite «Cookie settings». Questa impostazione non controlla l'invio del modulo di contatto.

Exploitant du site web

Contact

• E-mail: hello@xan.ch
• Téléphone: +41 61 2222 777
• Site web: xan.ch

Pour toute question concernant ce site web ou son contenu, veuillez contacter XAN GmbH aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Inscription au registre du commerce

Forme juridique

Société à responsabilité limitée (GmbH)

Siège

Arlesheim, Suisse

Registre du commerce

Canton de Bâle-Campagne

Numéro d’identification des entreprises (IDE)

CHE-182.319.589

Personne habilitée à représenter la société

Sascha Borer, membre de la direction, avec signature individuelle.

Protection des données

La «Privacy notice» explique comment XAN traite les données personnelles liées aux visites du site, aux demandes de contact et à l’utilisation facultative de Google Maps. Vous pouvez modifier votre choix concernant Google Maps dans «Cookie settings». Ce réglage ne contrôle pas l’envoi du formulaire de contact.